merged

It is rumored that the corporation intends to merge with competitors, consolidating market dominance considerably.

企業が競合他社と合併し、市場支配力をかなり強化しようとしていると噂されています。

What surprised analysts was the corporation's decision to merge with competitors rather than pursuing independent growth.

アナリストを驚かせたのは、企業が独立した成長を追求するのではなく、競合他社との合併を決定したことでした。

The spokesperson announced that the corporation intended to merge with competitors to enhance market dominance substantially.

スポークスマンは、企業が市場での優位性を大幅に高めるために競合他社との合併を意図していると発表しました。

Geographic boundaries often correlate with isogloss distributions, marking transitional zones where dialectal features gradually merge together.

地理的境界はしばしば等語線分布と相関し、方言特徴が徐々に融合する遷移地帯を示している。

Form constrains content; content shapes form; form and content merge in successful artwork organically conceived.

形式が内容を制約し、内容が形式を形作り、有機的に構想された成功した芸術作品では形式と内容が融合する。

The Argun merges with the Shilka to form the Amur River.

アルグン川はシルカ川と合流してアムール川となる。

ISAS merged with other agencies to form JAXA in 2003.

ISASは2003年に他の機関と統合してJAXAを形成しました。

Recent taxonomic studies have merged Alangiaceae into the Cornaceae family.

最近の分類学研究では、ウリノキ科はミズキ科に統合されています。

NASDA merged with other agencies to form JAXA.

NASDAは他の機関と統合してJAXAを形成しました。

The merging of the two departments improved efficiency.

2つの部門の統合は効率を改善しました。

The merged files contain all the data.

統合されたファイルにはすべてのデータが含まれています。

Chrysler merged with Fiat to form a global automotive company.

クライスラーはフィアットと合併してグローバルな自動車会社を形成した。

Traffic was slow due to merging lanes.

車線の合流のため交通は遅れていました。

Conrail merged with other railroads in 1999.

コンレイルは1999年に他の鉄道会社と合併した。

The two companies decided to merge.

2つの会社は合併することを決めました。

CSNET was eventually merged into the NSFNET.

CSNETは最終的にNSFNETに統合された。

The two companies merged last year.

2つの会社は昨年合併しました。

The colors merge beautifully at sunset.

夕暮れ時、色が美しく溶け合います。

JAERI merged with JNC to form JAEA.

JAERIはJNCと統合してJAEAを設立しました。

Take the cloverleaf exit to merge onto the highway.

クローバー型の出口から高速道路に合流してください。