coalition

Legislators brought about reforms by building coalitions that transcended partisan divisions and ideological disagreements.

議員は、党派的分断とイデオロギー的不一致を超越する連立を構築することで改革をもたらした。

The anticommunist coalition formed during the early Cold War years.

反共連合は冷戦初期に形成された。

The powerbroker arranged the coalition behind closed doors.

その黒幕は密室で連立を取り決めた。

The factory switched to coalite to reduce air pollution.

その工場は大気汚染を減らすためにコーライトに切り替えた。

The coalition government struggled to find common ground.

連立政権は共通の立場を見つけるのに苦労した。

Coalite produces less smoke than regular coal when burned.

コーライトは燃焼時に通常の石炭より煙が少ない。

The two parties formed a coalition to pass the new law.

両党は新法案を通すために連立を組んだ。

The Lib Dems formed a coalition government in 2010.

自由民主党は2010年に連立政権を形成した。

The coalition government began to break apart over policy disagreements.

連立政権は政策の不一致で崩壊し始めた。

The liberal party merged with other parties to form a coalition.

自由党は他の政党と合併して連立を形成した。

The Country Party often formed coalition governments with the Liberal Party.

カントリー・パーティーはしばしば自由党と連立政権を組んだ。

George H.W. Bush led a coalition of nations in the Gulf War.

ジョージ・H・W・ブッシュは湾岸戦争で国際連合軍を率いた。

A minority government often relies on coalition partners.

少数派政権はしばしば連立相手に頼る。

Proportional representation often leads to coalition governments.

比例代表制はしばしば連立政権につながる。