motionlessness

In meditation, one achieves a state of mental motionlessness.

瞑想では、精神的な静止状態に達する。

The motionlessness of the air made the heat unbearable.

空気の静止状態が暑さを耐えがたいものにした。

The exanimate body lay motionless on the ground.

生命のない体は地面に動かずに横たわっていました。

The fakeer sat motionless in meditation for hours.

その行者は何時間も動かずに瞑想していました。

The cat sat motionlessly, watching the bird.

猫は動かずに座って、鳥を見ていました。

He stood motionlessly in the doorway.

彼は玄関口で動かずに立っていました。

The palace guards stood motionless at the entrance.

宮殿の衛兵たちは入り口で微動だにしませんでした。

The allmouth waits motionless on the ocean floor to ambush prey.

チョウチンアンコウは海底でじっと動かず獲物を待ち伏せします。

The egret stood motionless in the shallow water, waiting for fish.

シラサギは浅瀬で動かずに立ち、魚を待っていた。

The deer stood motionless in the headlights.

鹿はヘッドライトの中で動かず立っていた。

She remained motionless, hoping the bear wouldn't notice her.

彼女は熊に気づかれないよう、動かずにいた。

A heron stood motionless in the pond.

サギが池の中でじっと立っていた。

The shoebill can stand motionless for hours while hunting.

ハシビロコウは狩りの間、何時間も動かずに立っていられる。

The spindle-shanked heron stood motionless in the shallow water.

細長い脚のサギが浅瀬にじっと立っていた。

Balaeniceps rex can stand motionless for hours waiting for fish.

ハシビロコウは魚を待って何時間も動かずに立っていることができる。

The shoebill, or Balaeniceps rex, can stand motionless for hours while hunting.

ハシビロコウは狩りの際、何時間も動かずに立っていることができる。

The toad sat motionless in the garden, catching insects.

ヒキガエルは庭でじっとして昆虫を捕まえていました。

The warty toad sat motionless on the garden path.

いぼだらけのヒキガエルが庭の小道でじっと動かずに座っていた。

Ardea herodius stands motionless for long periods while hunting fish.

オオアオサギは魚を狩る際に長時間じっと立っている。

Catatonic schizophrenia can cause patients to remain motionless for hours.

緊張型統合失調症は患者が何時間も動かないままでいる原因となることがある。