spindle

The centrioles help organize the spindle apparatus.

中心小体は紡錘体装置の形成を助ける。

Spindle fibers attach to the centromere during mitosis.

紡錘糸は有糸分裂中に動原体に付着する。

During anaphase, sister chromatids are pulled apart by spindle fibers.

後期の間、姉妹染色分体は紡錘糸によって引き離されます。

During diaster, spindle fibers pull chromosomes apart.

双星期中、紡錘糸が染色体を引き離します。

Spindle fibers attach to the kinetochore.

紡錘糸は動原体に付着します。

Microtubules form the spindle during cell division.

微小管は細胞分裂時に紡錘体を形成します。

In the fairy tale, the princess pricked her finger on a spindle.

おとぎ話で、お姫様は紡錘に指を刺した。

The lathe's spindle rotates at high speed to shape the metal workpiece.

旋盤のスピンドルは金属の加工物を成形するために高速で回転する。

The potato spindle tuber viroid can severely damage potato crops.

ジャガイモやせいも病ウイロイドはジャガイモの作物に深刻な被害を与えることがある。

The gangly teenager was nicknamed spindle shanks by his classmates.

ひょろ長いその10代の若者はクラスメートに「棒脚」とあだ名を付けられた。

Despite his spindle shanks, he was surprisingly fast.

細い脚にもかかわらず、彼は驚くほど速かった。

The winged spindle tree is prized for its spectacular red autumn color.

ニシキギは見事な秋の赤い紅葉で珍重されている。

Winged spindle trees develop corky ridges along their twigs as they mature.

ニシキギは成熟すると小枝に沿ってコルク状の隆起を発達させる。

The spindle-legged colt stumbled as it tried to stand for the first time.

細い脚の子馬は初めて立とうとしてつまずいた。

The spindling teenager seemed to grow taller every week.

ひょろっとした10代の若者は毎週背が伸びているようだった。

The spindle-shanked heron stood motionless in the shallow water.

細長い脚のサギが浅瀬にじっと立っていた。

The antique spindle-legged table looked elegant but fragile.

そのアンティークの細脚のテーブルは優雅だが壊れやすそうに見えた。

My grandmother's spindle-shanked sewing table has been in the family for generations.

祖母の細脚の裁縫台は何世代にもわたって家族に受け継がれてきた。

The spindling seedlings needed to be moved to a sunnier location.

ひょろ長く伸びた苗はもっと日当たりの良い場所に移す必要があった。

The spindle-tree family includes about 1,300 species worldwide.

ニシキギ科は世界中で約1,300種を含む。