odd jobs

His impecuniousness forced him to take odd jobs.

彼の貧困は彼にアルバイトをさせることを余儀なくさせました。

He earned a few shekels doing odd jobs.

彼は雑用をしていくらかの金を稼いだ。

I do odd jobs on weekends to earn some beer money.

週末にアルバイトをして小遣いを稼いでいる。

He preferred to be paid cash in hand for the odd jobs he did.

彼は臨時の仕事には現金払いを好んだ。

He does odd jobs around the neighborhood to earn extra money.

彼は近所で雑用をして追加収入を得ています。

I spent the weekend doing odd jobs around the house.

週末は家の周りの雑用をして過ごしました。

We hired an odd-job man to fix the fence and paint the shed.

フェンスを直して物置を塗るために便利屋を雇いました。

Many odd-job men work freelance for multiple clients.

多くの便利屋は複数の顧客のためにフリーランスで働いています。

The odd-job man can help with plumbing and electrical work.

便利屋は配管や電気工事を手伝うことができます。

The odd-job man comes every Saturday to help with household tasks.

便利屋は毎週土曜日に家事を手伝いに来ます。