freelance

She works as a freelance copywriter for tech companies.

彼女はテック企業向けのフリーランスコピーライターとして働いています。

Cloudsourcing platforms connect businesses with freelance workers.

クラウドソーシングプラットフォームは企業とフリーランスワーカーを結びつける。

He works episodically as a freelance consultant.

彼はフリーランスのコンサルタントとして断続的に働いている。

She decided to go freelance after years in the office.

彼女は何年もオフィスで働いた後、フリーランスになることを決めた。

Freelance designers have flexible schedules.

フリーランスのデザイナーは柔軟なスケジュールを持つ。

He works gigs as a freelance photographer.

彼はフリーランスの写真家として単発の仕事をしている。

She works as a freelance illustrator.

彼女はフリーランスのイラストレーターとして働いている。

She earns a living as a freelance writer.

彼女はフリーランスのライターとして生計を立てています。

She works as a freelance photographer for several magazines.

彼女は複数の雑誌のフリーランス写真家として働いている。

He hires himself out as a freelance consultant.

彼はフリーランスのコンサルタントとして自分を売り込んでいる。

I do some freelance work on the side for beer money.

ちょっとした小遣い稼ぎに副業でフリーランスの仕事をしている。

Freelance work offers flexibility but less job security.

フリーランスの仕事は柔軟性があるが、雇用の安定性は低い。

She works freelance as a graphic designer.

彼女はグラフィックデザイナーとしてフリーランスで働いている。

The aspiring writer struggled in the Grub Street world of freelance journalism.

その志望作家はフリーランスジャーナリズムの三文文士の世界で苦闘した。

She hires herself out as a freelance photographer.

彼女はフリーランスの写真家として仕事を請け負っている。

Many odd-job men work freelance for multiple clients.

多くの便利屋は複数の顧客のためにフリーランスで働いています。

She augmented her income by freelancing.

彼女はフリーランスの仕事で収入を増やした。

She works as a freelancer, designing websites for small businesses.

彼女はフリーランサーとして中小企業向けのウェブサイトをデザインしている。

The company hired a freelancer to handle their social media marketing.

その会社はソーシャルメディアマーケティングを担当するフリーランサーを雇った。

He's looking for a new job; in the meantime, he's freelancing.

彼は新しい仕事を探している。その間、フリーランスをしている。