panama_canal

The Panama Canal was built across the isthmus.

パナマ運河は地峡を横断して建設されました。

The Panama Canal connects the Atlantic and Pacific Oceans.

パナマ運河は大西洋と太平洋を結んでいる。

Goethals completed the Panama Canal in 1914.

ゴーサルズは1914年にパナマ運河を完成させた。

Gorgas's efforts made the completion of the Panama Canal possible.

ゴーガスの努力によりパナマ運河の完成が可能になりました。

Lesseps later attempted to build the Panama Canal but failed.

レセプスは後にパナマ運河の建設を試みたが失敗した。

The Panama Canal is one of the world's most important waterways.

パナマ運河は世界で最も重要な水路の一つだ。

De Lesseps later attempted to build the Panama Canal but failed.

レセップスは後にパナマ運河の建設を試みたが失敗した。

The Panama Canal uses massive lock gates to move ships.

パナマ運河は船を移動させるために巨大な水門を使用している。

Ferdinand de Lesseps's Panama Canal attempt ended in scandal.

レセップスのパナマ運河建設の試みはスキャンダルで終わった。

Goethals completed the Panama Canal ahead of schedule.

ゴーサルズはパナマ運河を予定より早く完成させた。

George Washington Goethals became the first Governor of the Panama Canal Zone.

ジョージ・ワシントン・ゴーサルズはパナマ運河地帯の初代総督となった。

The Isthmus of Panama was crucial for the construction of the Panama Canal.

パナマ地峡はパナマ運河の建設に不可欠であった。

The Panama Canal Zone was under US control for decades.

パナマ運河地帯は何十年もアメリカの管理下にあった。

The Panama Canal revolutionized global shipping.

パナマ運河は世界の海運に革命をもたらした。

The panama canal handles thousands of ships annually.

パナマ運河は年間数千隻の船を処理する。

Ships save weeks of travel time using the Panama Canal.

船はパナマ運河を使うことで何週間もの航行時間を節約する。

Expansion of the panama canal was completed in 2016.

パナマ運河の拡張は2016年に完了した。

Many Americans lived in the Panama Canal Zone.

多くのアメリカ人がパナマ運河地帯に住んでいた。

The Panama Canal in the Republic_of_Panama handles about 5% of world trade.

パナマ共和国のパナマ運河は世界貿易の約5%を扱っている。

Steam shovels were essential in building the Panama Canal.

蒸気ショベルはパナマ運河の建設に不可欠だった。