isthmus

The Peloponnesus is connected to the Greek mainland by a narrow isthmus.

ペロポネソス半島は狭い地峡でギリシャ本土とつながっています。

The Panama Canal was built across the isthmus.

パナマ運河は地峡を横断して建設されました。

The Isthmus of Panama connects North and South America.

パナマ地峡は北アメリカと南アメリカを結んでいます。

Madison is built on an isthmus between two beautiful lakes.

マディソンは二つの美しい湖の間の地峡に建てられている。

The capital of Wisconsin, Madison, is situated on an isthmus between two lakes.

ウィスコンシン州の州都マディソンは、2つの湖の間の地峡に位置している。

The capital of Wisconsin is built on a narrow isthmus between two lakes.

ウィスコンシンの州都は二つの湖の間の狭い地峡に建てられている。

The Isthmus of Kra is only about 44 kilometers wide at its narrowest point.

クラ地峡は最も狭い地点でわずか約44キロメートルの幅である。

The Suez Canal was built across the Isthmus of Suez in the 19th century.

スエズ運河は19世紀にスエズ地峡を横断して建設された。

The Isthmus of Corinth was strategically important in ancient Greek history.

コリントス地峡は古代ギリシャ史において戦略的に重要であった。

The Isthmus of Suez is the only land connection between Africa and Asia.

スエズ地峡はアフリカとアジアを結ぶ唯一の陸路である。

A canal through the Isthmus of Kra would significantly shorten shipping routes.

クラ地峡を通る運河は航路を大幅に短縮するだろう。

The Isthmus of Panama was crucial for the construction of the Panama Canal.

パナマ地峡はパナマ運河の建設に不可欠であった。

Ships can now pass through the Corinth Canal across the Isthmus of Corinth.

現在、船はコリントス運河を通ってコリントス地峡を横断できる。

The Isthmus of Darien is now commonly called the Isthmus of Panama.

ダリエン地峡は現在一般的にパナマ地峡と呼ばれている。

The formation of the Isthmus of Panama millions of years ago changed ocean currents worldwide.

数百万年前のパナマ地峡の形成は世界中の海流を変えた。

Early explorers crossed the Isthmus of Darien hoping to find a passage to the Pacific.

初期の探検家たちは太平洋への通路を見つけることを期待してダリエン地峡を横断した。

Balboa crossed the Isthmus of Panama in 1513.

バルボアは1513年にパナマ地峡を横断した。