pile_up

She faced a mountainous pile of work.

彼女は山のような仕事の山に直面しました。

The voltaic pile was invented by Alessandro Volta in 1800.

ボルタ電池は1800年にアレッサンドロ・ボルタによって発明された。

There's a pile of ironing waiting to be done.

アイロンをかけるべき衣類の山が待っています。

Old computer punch cards would create piles of chad.

古いコンピュータのパンチカードはチャドの山を作った。

He stared drearily at the pile of paperwork on his desk.

彼は机の上の書類の山をうんざりと見つめた。

The books were piled higgledy-piggledy.

本はめちゃくちゃに積まれていた。

She has a pile of mending to do.

彼女にはやるべき直し物の山があります。

There was a pile of books on his desk.

彼の机の上には本の山があった。

She has piles of work to do before the deadline.

彼女は締め切りまでに山ほどの仕事がある。

He made a pile in the stock market.

彼は株式市場で大金を稼いだ。

Sitting for long periods can contribute to piles.

長時間座ることは痔の原因になることがある。

The bridge is supported by concrete piling.

その橋はコンクリートの杭で支えられている。

The piling work for the new building took several weeks.

新しい建物の杭打ち作業には数週間かかった。

He used a rake to gather the autumn leaves into a pile.

彼は熊手を使って秋の落ち葉を山に集めた。

The reeking pile of dirty laundry needed to be washed immediately.

悪臭を放つ汚れた洗濯物の山をすぐに洗う必要があった。

The old factory was reduced to a pile of rubble.

古い工場は瓦礫の山と化した。

The stinking pile of garbage attracted rats to the alley.

悪臭を放つゴミの山が路地裏にネズミを引き寄せた。

The professor's desk was piled high with dusty tomes.

教授の机には埃をかぶった大著が山積みになっていました。

A pile of unwashed dishes sat in the sink.

洗っていない皿の山がシンクにあった。

The clothes were dirtily piled in the corner.

服は汚く隅に積み上げられていました。