quark

Subatomic particles like quarks make up protons and neutrons.

クォークのような素粒子が陽子と中性子を構成している。

A hypernucleus contains strange quarks.

ハイパー核はストレンジクォークを含む。

Gluons hold quarks together inside protons and neutrons.

グルーオンは陽子と中性子の中でクォークを結びつけている。

Hadrons are composed of quarks held together by gluons.

ハドロンはグルーオンで結合されたクォークで構成されている。

QCD explains how quarks are bound together inside protons and neutrons.

QCDはクォークがどのように陽子や中性子の中で結合しているかを説明する。

Protons are made up of two up quarks and one down quark.

陽子は2つのアップクォークと1つのダウンクォークで構成されている。

The existence of quarks was first proposed by Murray Gell-Mann.

クォークの存在は最初にマレー・ゲルマンによって提唱された。

Weak interaction can change one type of quark into another.

弱い相互作用は一種類のクォークを別の種類に変えることができる。

Beauty quarks are studied to understand matter-antimatter asymmetry.

ビューティークォークは物質・反物質の非対称性を理解するために研究されている。

The beauty quark was discovered at Fermilab in 1977.

ビューティークォークは1977年にフェルミ研究所で発見された。

In some older textbooks, the bottom quark is called the beauty quark.

古い教科書では、ボトムクォークはビューティークォークと呼ばれている。

Bottom quarks have a relatively long lifetime.

ボトムクォークは比較的長い寿命を持つ。

The bottom quark was discovered in 1977.

ボトムクォークは1977年に発見された。

The charm quark was discovered through the J/psi particle.

チャームクォークはJ/ψ粒子を通じて発見された。

The discovery of the charm quark confirmed the Standard Model of particle physics.

チャームクォークの発見は素粒子物理学の標準模型を確認した。

A neutron consists of one up quark and two down quarks.

中性子は1つのアップクォークと2つのダウンクォークで構成される。

The down quark has a mass of about 4.7 MeV.

ダウンクォークの質量は約4.7 MeVである。

Murray Gell-Mann coined the term 'quark' from a passage in James Joyce's novel.

マレー・ゲルマンはジェームズ・ジョイスの小説の一節から『クォーク』という用語を作った。

Quantum chromodynamics explains why quarks are never observed alone.

量子色力学はなぜクォークが単独では観測されないかを説明する。

The strange quark was discovered through cosmic ray experiments.

ストレンジクォークは宇宙線実験で発見された。