reimbursing

We got reimbursed when our expenses got approved by the accounting department.

私たちの経費が経理部門によって承認されたとき、私たちは払い戻されました。

Itemisation of expenses is required for reimbursement.

払い戻しには経費の明細化が必要です。

The company reimburses employees for carfare.

会社は従業員に交通費を払い戻す。

Travel expenses will be reimbursed by the company.

旅費は会社から払い戻されます。

Please keep all receipts so we can reimburse you later.

後で払い戻しができるよう、すべての領収書を保管してください。

The insurance company denied reimbursement for the experimental treatment.

保険会社は実験的治療の払い戻しを拒否しました。

The company will reimburse you for all travel expenses.

会社はあなたの旅費を全額払い戻します。

Submit your expense report to receive reimbursement within two weeks.

2週間以内に払い戻しを受けるには、経費報告書を提出してください。

The subrogation clause allows the insurer to seek reimbursement from responsible parties.

代位条項により、保険会社は責任者に対して償還を求めることができる。

Submit all receipts to claim reimbursement from your expense account.

経費の払い戻しを受けるには、すべての領収書を提出してください。

Please submit the f.b. for reimbursement of the shipping expenses.

配送費用の払い戻しのために運賃請求書を提出してください。

Please itemize your expenses so we can process your reimbursement.

払い戻しを処理できるよう、経費を項目別に記載してください。

The company will reimburse all out-of-pocket expenses incurred during the business trip.

会社は出張中に生じた自己負担費用をすべて払い戻す。

Please submit a receipt to be reimbursed from petty cash.

小口現金から払い戻しを受けるには領収書を提出してください。

The travel reimbursement policy covers flights and hotels.

旅費精算制度は航空券とホテルをカバーしています。

Submit your receipts for travel reimbursement by Friday.

金曜日までに旅費精算のための領収書を提出してください。