expense

I don't think we can afford this expense now.

私は今この費用を負担できないと思います。

What good is prosperity if it comes at the expense of our humanity and compassion?

もしそれが私たちの人間性と思いやりを犠牲にしてもたらされるなら、繁栄に何の価値があるだろうか。

The politician appeared to be a wolf in sheep's clothing, presenting himself as a reformer whilst secretly advancing policies that benefited special interests at the expense of ordinary citizens who had trusted him.

政治家は羊の皮を被った狼のように見えた。改革者として自分を提示しながら、彼を信頼していた普通の市民を犠牲にして特別利益に利益をもたらす政策を秘密裏に推進した。

The expense report needs the approver's signature.

経費報告書には承認者の署名が必要だ。

The businessman avariciously accumulated wealth at others' expense.

その実業家は他人を犠牲にして貪欲に富を蓄積した。

As the budget authoriser, she reviews all expense requests.

予算承認者として、彼女はすべての経費申請を審査する。

The manager's countersignature is needed on all expense reports.

すべての経費報告書には管理者の副署が必要です。

They questioned the justifiability of the expense.

彼らはその支出の正当性に疑問を呈しました。

Success should not come at the expense of your health.

成功は健康を犠牲にして得るべきではない。

He was fired for attempting to falsify his expense reports.

彼は経費報告書を改ざんしようとしたため解雇された。

He couldn't resist a gibe at his rival's expense.

彼はライバルへの皮肉を言わずにはいられなかった。

Submit your expense report to receive reimbursement within two weeks.

2週間以内に払い戻しを受けるには、経費報告書を提出してください。

Self-aggrandisement at the expense of others is frowned upon.

他者を犠牲にした自己誇大は好まれません。

Violators of the parking regulations will be towed at their own expense.

駐車規則の違反者は自己負担でレッカー移動される。

Submit all receipts to claim reimbursement from your expense account.

経費の払い戻しを受けるには、すべての領収書を提出してください。

She charged the business dinner to her expense account.

彼女はビジネスディナーを経費として計上した。

The travel expense for the conference was covered by the company.

会議への旅費は会社が負担しました。

Is it expensive to live there?

そこに住むのは高いですか？

Is it expensive?

それは高いですか？

The hotel is expensive.

ホテルは高いです。