renting

How much is the rent?

家賃はいくらですか？

They have to pay rent by the tenth monthly.

彼らは毎月10日までに家賃を払わなければなりません。

They've rented this place for years now.

彼らはこの場所を何年も借りています。

We used to rent that house but decided to buy.

私たちはその家を借りていましたが、買うことに決めました。

They decided to rent a bigger apartment together.

彼らはもっと大きなアパートを一緒に借りることに決めました。

My flatmate and I split the rent equally.

私と同居人は家賃を均等に分けています。

Rent in the city center is exorbitantly expensive.

市の中心部の家賃は途方もなく高いです。

We rented a canoe to explore the lake.

私たちは湖を探索するためにカヌーを借りた。

The landlord threatened to evict the tenants for unpaid rent.

家主は未払い家賃のため借家人を立ち退かせると脅しました。

They rented a powerboat for waterskiing.

彼らは水上スキーのためにモーターボートを借りた。

We rented Halloween costumes from a local costumer.

私たちは地元の衣装店からハロウィンの衣装をレンタルした。

She rented a flatlet in the city center.

彼女は市の中心部に小アパートを借りました。

The lessor agreed to lower the rent.

貸主は家賃を下げることに同意しました。

We rented a fully furnished apartment downtown.

私たちは市内中心部で家具付きのアパートを借りました。

The impecunious artist struggled to pay rent.

貧しい芸術家は家賃を払うのに苦労しました。

My housemate and I split the rent equally.

同居人と私は家賃を均等に分けています。

They rented a beachfront villa for their honeymoon.

彼らは新婚旅行のためにビーチフロントの別荘を借りた。

Rent was traditionally due on Michaelmas.

伝統的に聖ミカエル祭に家賃の支払期日がありました。

The tenant owed three months of arrearage on the rent.

その借主は家賃の3ヶ月分の滞納金を負っていた。

We rented a catamaran for a sailing trip in the Caribbean.

カリブ海でのセーリング旅行にカタマランをレンタルした。