repulsiveness

The food was repulsively cold and stale.

その食べ物は嫌になるほど冷たく古くなっていた。

The repulsive smell made everyone leave the room.

その嫌悪を催す臭いで皆が部屋を出た。

The defenders managed to repulse the enemy assault.

防衛側は敵の攻撃を撃退することに成功した。

She felt an instant repulsion upon seeing the filthy conditions.

不潔な状態を見て、彼女は即座に嫌悪感を感じた。

She repulsed his advances with a cold stare.

彼女は冷たい視線で彼のアプローチを拒絶した。

Magnetic repulsion keeps the train levitating above the track.

磁気反発が列車をレールの上に浮上させている。

He found the villain's actions utterly repulsive.

彼はその悪役の行動をまったくもって不快に感じた。

He behaved repulsively throughout the evening.

彼は一晩中嫌悪感を催すような振る舞いをした。

Despite its repulsiveness, the documentary was important to watch.

その不快さにもかかわらず、そのドキュメンタリーは見る価値があった。

The repulsiveness of the crime shocked the community.

その犯罪の嫌悪すべき性質は地域社会に衝撃を与えた。

The repulsive_force between protons is overcome by the strong nuclear force.

陽子間の斥力は強い核力によって克服される。

Like charges exert a repulsive_force on each other.

同じ電荷は互いに斥力を及ぼす。