sneezed

Atishoo! She sneezed loudly in the quiet library.

ハクション！彼女は静かな図書館で大きなくしゃみをした。

Kerchoo! She sneezed loudly.

ハクション！彼女は大きなくしゃみをしました。

She sneezed loudly: 'Atchoo!'

彼女は大きなくしゃみをした：「ハクション！」

The comic showed the character sneezing with a big 'ACHOO!' in a speech bubble.

その漫画ではキャラクターがくしゃみをして、吹き出しに大きく「ACHOO!」と書かれていました。

In America, people often say gesundheit after a sneeze.

アメリカでは、くしゃみの後にゲズントハイトとよく言います。

Cover your mouth when sneezing to prevent spreading germs.

くしゃみをするときは口を覆って、病原菌が広がるのを防いでください。

His constant sneezing suggested he might have caught a cold.

彼が絶えずくしゃみをしていることから、風邪をひいたのかもしれない。

God bless you when you sneeze.

くしゃみをすると「お大事に」と言われる。

The patient presented with severe rhinorrhea and sneezing.

患者は重度の鼻漏とくしゃみを呈していた。

A salary increase is nothing to sneeze at in this economy.

この経済状況では給料の増額は軽視できるものではない。

She let out a loud sneeze that echoed through the library.

彼女は図書館中に響くような大きなくしゃみをした。

The telltale signs of a cold include sneezing and a runny nose.

風邪の明らかな兆候にはくしゃみや鼻水がある。

The medulla oblongata controls reflexes like coughing and sneezing.

延髄は咳やくしゃみなどの反射を制御している。

Irritation of the mucous membrane can cause a runny nose and sneezing.

粘膜の刺激は鼻水とくしゃみを引き起こすことがある。

The transversus abdominis muscle is activated during coughing and sneezing.

腹横筋は咳やくしゃみの際に活性化されます。