totalitarian

The title 'Fuehrer' became associated with totalitarian leadership.

「フューラー」という称号は全体主義的な指導者と結びつくようになりました。

Totalitarian governments often suppress free speech and political opposition.

全体主義政府はしばしば言論の自由と政治的反対勢力を抑圧します。

The novel depicts life under a totalitarian regime.

その小説は全体主義体制下の生活を描いています。

George Orwell's 'Animal Farm' is an allegory about totalitarianism.

ジョージ・オーウェルの『動物農場』は全体主義についての寓話です。

Koestler was known for his dramatic intellectual journey from communism to anti-totalitarianism.

ケストラーは共産主義から反全体主義への劇的な知的転向で知られています。

Arendt's 'The Origins of Totalitarianism' remains influential today.

アーレントの『全体主義の起源』は今日でも影響力を持っている。

Orwell's '1984' has become a classic warning about totalitarianism.

オーウェルの『1984年』は全体主義への警告として古典となった。

The novel depicts life under totalitarianism.

その小説は全体主義下の生活を描いています。

Totalitarianism denies citizens basic freedoms.

全体主義は市民の基本的自由を否定します。

In the totalitarian regime, dissidents were made into unpersons.

全体主義体制では、反体制派は存在しないものとされた。

Arthur Koestler wrote about totalitarianism and political systems.

アーサー・ケストラーは全体主義と政治体制について書いた。

Karl Popper's 'The Open Society and Its Enemies' criticized totalitarianism.

カール・ポパーの『開かれた社会とその敵』は全体主義を批判した。

The novel depicts life in a totalitarian state.

その小説は全体主義国家での生活を描いている。

The totalitarian regime suppressed all forms of dissent.

全体主義体制はあらゆる形態の反対意見を抑圧した。

Freedom of speech does not exist in a totalitarian state.

全体主義国家には言論の自由が存在しない。

Citizens under a totalitarian regime have few freedoms.

全体主義体制下の市民にはほとんど自由がない。