wiped_out

The currency depreciated dramatically. Such devaluation wiped out savings and triggered social unrest, as citizens lost faith in institutions they had trusted to maintain economic stability.

通貨は劇的に下落した。このような切り下げは貯蓄を一掃し社会不安を引き起こし、市民は経済的安定を維持すると信頼していた制度への信頼を失った。

Wipe the pan before the grease starts congealing.

油脂が固まり始める前にフライパンを拭いてください。

The Permian extinction wiped out over 90% of marine species.

ペルム紀の大量絶滅は海洋種の90%以上を消滅させました。

He wiped the rheum from his eyes.

彼は目の目やにを拭き取った。

The asteroid impact caused a cataclysm that wiped out the dinosaurs.

小惑星の衝突は恐竜を絶滅させた大変動を引き起こしました。

He wiped the car with a chamois cloth to avoid streaks.

彼は筋が残らないようにセーム革で車を拭いた。

Wipe the table with a damp cloth.

濡れた布でテーブルを拭いてください。

Wipe the surface with a damp cloth.

湿った布で表面を拭いてください。

Wipe your feet on the doormat.

玄関マットで足を拭いて。

She wiped the sweat from her forehead.

彼女は額から汗を拭いた。

The mechanic wiped the black gook off his hands with a rag.

整備士は布で手についた黒いべとべとしたものを拭き取りました。

He pulled out a handkerchief to wipe his forehead.

彼は額を拭くためにハンカチを取り出した。

She pulled out a hankey to wipe her tears.

彼女は涙を拭くためにハンカチを取り出した。

Please wipe your feet on the door mat.

玄関マットで足を拭いてください。

Oilcloth is easy to wipe clean.

オイルクロスは拭いて綺麗にするのが簡単だ。

The stock market panic wiped out billions in value.

株式市場の恐慌で数十億ドルの価値が消失した。

She wiped the table with an old rag.

彼女は古いぼろ布でテーブルを拭いた。

The child wiped the snot from his nose with his sleeve.

子供は袖で鼻水を拭いた。

Please wipe the table before setting the dishes.

お皿を並べる前にテーブルを拭いてください。

Make sure to wipe all data before selling the phone.

電話を売る前にすべてのデータを消去してください。