1930s

The aviatrix set multiple flight records in the 1930s.

その女性飛行士は1930年代に複数の飛行記録を樹立した。

The movie portrayed notorious gangsters of the 1930s.

その映画は1930年代の悪名高いギャングたちを描いていました。

The Dust Bowl devastated American farms in the 1930s.

1930年代にダストボウルはアメリカの農場を荒廃させました。

History books discuss the rise of the Fuehrer in 1930s Germany.

歴史書は1930年代ドイツにおけるフューラーの台頭について論じています。

Many British houses from the 1930s feature pebbledash exteriors.

1930年代のイギリスの住宅の多くは小石塗りの外装が特徴である。

Historical documents from the 1930s refer to the city as Peiping.

1930年代の歴史的文書ではその都市を北平と呼んでいる。

The Great Depression defined the 1930s.

大恐慌が1930年代を特徴づけた。

My grandparents grew up in the 1930s.

私の祖父母は1930年代に育った。

Hitlerism spread across Germany in the 1930s.

ヒトラー主義は1930年代にドイツ全土に広がった。

The iconoscope was invented in the 1930s.

アイコノスコープは1930年代に発明された。

Isherwood's Berlin stories capture the decadence of 1930s Germany.

イシャーウッドのベルリン物語は1930年代ドイツの退廃を捉えています。

The historian studied documents from the 1930s describing the fate of kulak families during collectivization.

その歴史家は、集団化政策の際のクラーク家族の運命を記した1930年代の文書を研究しました。

Ballpoint pens were invented in the 1930s.

ボールペンは1930年代に発明された。

The beguine was popular in the dance halls of the 1930s.

ビギンは1930年代のダンスホールで人気だった。

The famous musical "Cabaret" is set in 1930s Berlin.

有名なミュージカル「キャバレー」は1930年代のベルリンを舞台にしている。

The historian studied the rise of fascist movements in 1930s Europe.

歴史家は1930年代ヨーロッパにおけるファシスト運動の台頭を研究した。

G-man was a popular term in 1930s crime films.

Gメンは1930年代の犯罪映画で人気の用語だった。

Jean Harlow was one of Hollywood's biggest stars in the 1930s.

ジーン・ハーロウは1930年代のハリウッド最大のスターの一人だった。

Lastex revolutionized the swimwear industry in the 1930s.

ラステックスは1930年代に水着産業に革命をもたらした。

Political photomontages were powerful tools of protest in the 1930s.

政治的なフォトモンタージュは1930年代の抗議活動の強力な手段だった。