minded

She is very career-minded.

彼女はとてもキャリア志向です。

In the 1930s, being air-minded was seen as modern and progressive.

1930年代には、航空に興味を持つことは近代的で進歩的とみなされました。

The air-minded mayor supported building a new airport.

航空に前向きな市長は新空港の建設を支持しました。

Her bloody-minded attitude made negotiations impossible.

彼女の反抗的な態度が交渉を不可能にした。

He was being bloody-minded and refused to compromise.

彼はあまのじゃくになって、妥協することを拒否した。

The evil-minded neighbor spread false rumors about the family.

その悪意のある隣人は家族について嘘のうわさを広めた。

Don't be so suspicious; not everyone is evil-minded.

そんなに疑り深くならないで。誰もが腹黒いわけではない。

She is fair-minded and treats everyone equally.

彼女は公平で、みんなを平等に扱う。

A fair-minded judge considers all sides of the argument.

公平な裁判官は議論のすべての側面を考慮する。

She had high-minded ideals.

彼女は気高い理想を持っていた。

His high-minded approach was admirable.

彼の高潔なアプローチは賞賛に値した。

A large-minded leader listens to all perspectives.

寛容なリーダーはあらゆる視点に耳を傾ける。

Her large-minded attitude helped resolve the conflict.

彼女の寛容な態度が紛争の解決に役立った。

His light-minded approach to work frustrated his colleagues.

彼の仕事に対する軽率な姿勢は同僚をいらだたせた。

Don't be so light-minded about your future.

自分の将来についてそんなに軽率にならないで。

Only a low-minded person would spread such rumors.

そんな噂を広めるのは心の卑しい人だけだ。

The novel criticizes the low-minded behavior of the aristocracy.

その小説は貴族階級のあさましい振る舞いを批判している。

Don't be so narrow-minded about trying new foods.

新しい食べ物を試すことにそんなに心が狭くならないで。

His narrow-minded views prevented him from understanding other cultures.

彼の偏狭な見方が他の文化を理解することを妨げた。

Are you minded to accept the offer?

その申し出を受け入れる気はありますか？