mayor

The mayor not only addressed budgetary concerns transparently but also implemented initiatives promoting sustainability and enhancing community welfare.

市長は予算上の懸念に透明に対処しただけでなく、持続可能性を促進し、コミュニティの福祉を向上させる取り組みを実施しました。

Recognizing the urgency of the situation, the mayor declared a state of emergency and mobilized resources.

状況の緊急性を認識して、市長は緊急事態を宣言し、資源を動員しました。

It was the mayor who announced the controversial ordinance restricting construction in residential neighborhoods downtown.

ダウンタウンの住宅地での建設を制限する論争の的となる条例を発表したのは市長でした。

The journalist asked whether the mayor planned to resign following the scandal involving fraudulent contracts awarded improperly.

ジャーナリストは、不正に授与された不正契約に関するスキャンダルを受けて、市長が辞任する予定かどうかを尋ねました。

The mayor pledged significant reforms, which resonated with voters and secured reelection.

市長は重要な改革を約束し、それは有権者の共感を呼び再選を確保した。

The mayor addressed the citizens at the town hall meeting.

市長は市役所の会議で市民に演説しました。

The alcalde served as both mayor and judge in the colonial town.

そのアルカルデは植民地時代の町で市長と裁判官を兼任していました。

The mayor appointed his cronies to high-paying government positions.

市長は取り巻きを高給の政府職に任命した。

The Lord Mayor's Banquet is held at London's Guildhall.

市長主催の晩餐会はロンドンのギルドホールで開かれます。

The mayor was charged with malfeasance in office.

市長は職務上の不法行為で告発されました。

The Worshipful Mayor addressed the assembly.

尊敬すべき市長が議会で演説した。

The air-minded mayor supported building a new airport.

航空に前向きな市長は新空港の建設を支持しました。

The mayor was arrested on charges of bribery.

市長は収賄の容疑で逮捕された。

She announced her candidacy for mayor.

彼女は市長選への立候補を発表した。

The new bridge was ceremonially opened by the mayor.

新しい橋は市長によって儀式的に開通された。

The mayor addressed the citizenry about the new public safety measures.

市長は新しい公共安全対策について市民全体に演説した。

The deputy mayor attended the ceremony.

副市長が式典に出席した。

The citizens will elect a new mayor next month.

市民は来月新しい市長を選挙する。

The mayor sent a letter of felicitation to the winners.

市長は受賞者に祝辞の手紙を送った。

She served as the mayor's lieutenant on the project.

彼女はそのプロジェクトで市長の副官を務めた。