elect

Policies that administrators whom boards that govern educational institutions democratically elect implement affect student welfare directly.

教育機関を民主的に統治する理事会が選出した管理者が実施する政策は学生の福祉に直接影響を与えている。

The citizens will elect a new mayor next month.

市民は来月新しい市長を選挙する。

Citizens went to the polls to elect their new mayor.

市民は新しい市長を選ぶために投票所に向かった。

Voters demand accountability from elected officials more persistently than previous generations did throughout historical struggles.

有権者は、歴史的闘争を通じて以前の世代が行ったよりも持続的に選出された役人からの説明責任を要求します。

All the voters demanded was accountability from elected officials and genuine reform of corrupt institutions.

有権者が要求したのは、選出された役人からの説明責任と腐敗した機関の真の改革だけでした。

He implored citizens to participate in elections and exercise their democratic rights responsibly.

彼は、市民に選挙に参加し、責任を持って民主的権利を行使するよう懇願しました。

Questionable remains the legitimacy of the election results, given widespread allegations of fraud and irregularities.

不正と不正行為の広範な申し立てを考えると、選挙結果の正当性は依然として疑わしいままです。

Democracy consists of several key components, including free elections and civil liberties protection.

民主主義は、自由選挙と市民的自由の保護を含むいくつかの重要な要素から構成される。

The politician acknowledged that entering the presidential race meant playing for keeps, as the scrutiny and attacks would be relentless and potentially devastating to reputation regardless of election outcomes.

政治家は、大統領選挙に参加することは本気の勝負を意味することを認めた。なぜなら、選挙結果に関わらず、精査と攻撃は容赦なく、評判に壊滅的な影響を与える可能性があったからである。

Losing the election was a chastening experience for the politician.

選挙に敗れたことは、その政治家にとって身に染みる経験でした。

The cardinalate holds significant influence in papal elections.

枢機卿団は教皇選挙において重要な影響力を持つ。

Political campaigning intensifies as the election day approaches.

選挙日が近づくにつれて政治活動は激しさを増す。

He was calumniously attacked by his rivals during the election campaign.

彼は選挙運動中にライバルから誹謗中傷された。

She won the congressional election by a narrow margin.

彼女は僅差で下院議員選挙に勝ちました。

The centrist party gained seats in the recent election.

中道政党は最近の選挙で議席を増やした。

She was elected churchwarden of her parish.

彼女は教区の教区委員に選出されました。

She was elected as an alderman after serving on various city committees.

彼女は様々な市の委員会で務めた後、市会議員に選出されました。

She was elected as the state committeewoman.

彼女は州の女性委員に選出されました。

Politicians are competing for airwave time before the election.

政治家たちは選挙前に放送時間を競っています。

The Conservatives won the election in the UK.

保守党がイギリスの選挙で勝利しました。