polls

Recent polls show the candidates are neck and neck.

最近の世論調査では候補者が互角であることを示している。

The polls close at 8 PM on election day.

投票所は選挙日の午後8時に閉まる。

The election is a tossup; polls show both candidates with equal support.

選挙は五分五分です。世論調査では両候補の支持率が同じです。

Citizens went to the polls to elect their new mayor.

市民は新しい市長を選ぶために投票所に向かった。

Unregistered voters were turned away at the polls.

未登録の有権者は投票所で追い返された。

A well-informed voter makes better decisions at the polls.

情報に精通した有権者は投票でより良い決断をする。

The two candidates are running neck and neck in the polls.

世論調査で二人の候補者は互角の戦いを繰り広げています。

Exit polls predicted a close race between the two candidates.

出口調査は2人の候補者の接戦を予測した。

John Major's surprise victory in the 1992 general election defied opinion polls.

1992年総選挙でのジョン・メージャーの予想外の勝利は、世論調査の予測を覆した。

Tolkien's 'Lord of the Rings' was voted the greatest book of the 20th century in several polls.

トールキンの『指輪物語』は、いくつかの投票で20世紀最高の書籍に選ばれた。

The two candidates are neck and neck in the polls.

2人の候補者は世論調査で接戦を演じている。

Opinion polls can influence voter behavior.

世論調査は有権者の行動に影響を与えうる。

Weekly opinion polls track changes in public sentiment.

毎週の世論調査が世論の変化を追跡している。

Public opinion polls are conducted before major elections.

世論調査は大きな選挙の前に実施される。

Politicians closely watch public opinion polls before elections.

政治家は選挙前に世論調査を注視する。

The polled breed was developed for easier management.

その無角品種は管理を容易にするために開発された。

Electioneering is prohibited within 100 meters of polling stations.

投票所から100メートル以内での選挙運動は禁止されている。

The Gallup poll showed the president's approval rating dropped.

ギャラップ調査は大統領の支持率が下がったことを示した。

The poll shows Lab ahead of the Conservatives.

世論調査では労働党が保守党をリードしている。

Polling stations opened at 7 a.m. on election day.

投票所は選挙日の午前7時に開いた。