congregational

Many Congregational churches were established in New England.

多くの組合教会がニューイングランドに設立されました。

The congregational singing filled the church with beautiful harmony.

会衆の歌声が美しいハーモニーで教会を満たしました。

Each Congregational Church governs itself democratically.

各会衆派教会は民主的に自治を行っている。

The Pilgrims who came to America belonged to a Congregational Church.

アメリカに来た巡礼者たちは会衆派教会に属していた。

The Dialogue Mass encourages congregational participation.

共唱ミサは会衆の参加を促す。

Free Churches often emphasize congregational autonomy.

自由教会はしばしば教会の自治を重視する。

The preacher comminated against the sins of the congregation.

説教者は会衆の罪に対して神罰を宣告しました。

Protesters congregated in front of the government building.

抗議者たちは政府の建物の前に集まりました。

Birds congregate at the lake during migration season.

鳥たちは渡りの季節に湖に集まります。

The congregation responded with a joyful alleluia.

会衆は喜びに満ちたアレルヤで応えました。

The minister served as the baptizer for the congregation's new members.

牧師は教会の新しい会員たちの洗礼者として務めた。

The priest's adjuration called upon the congregation to act with compassion.

司祭の厳命は会衆に思いやりを持って行動するよう呼びかけました。

The deaconess visited sick members of the congregation regularly.

その女性執事は会衆の病気のメンバーを定期的に訪問しました。

The devoutness of the congregation inspired the pastor.

会衆の敬虔さは牧師を鼓舞しました。

The congregation sang the doxology at the end of the service.

会衆は礼拝の終わりに頌栄を歌いました。

The priest led the congregation in litany.

司祭は会衆を連祷に導きました。

The congregation prayed a novena for the sick.

会衆は病人のために9日間の祈りを捧げました。

He uttered a heartfelt peccavi before the congregation.

彼は会衆の前で心からの懺悔を述べた。

The congregation sang a psalm during the service.

会衆は礼拝中に賛美歌を歌った。

The congregation shrove before the beginning of Lent.

会衆は四旬節の始まりの前に告解をしました。