culminated

The musician acquired a rare violin crafted in the eighteenth century. The instrument produced tones of exceptional warmth and clarity that modern replicas cannot match. This acquisition represented the culmination of years saving money and searching auction houses across Europe diligently.

音楽家は18世紀に製作された稀少なバイオリンを入手した。この楽器は現代の複製品が比類できない例外的な温かさと明瞭さの音色を生み出した。この獲得は、何年もお金を貯め、ヨーロッパ中のオークションハウスを熱心に探し回った結果の頂点を表していた。

The festival will culminate in a spectacular fireworks display.

祭りは壮大な花火大会で最高潮に達します。

Years of research culminated in a breakthrough discovery.

何年もの研究が画期的な発見という形で実を結びました。

Graduation is the culmination of years of hard work.

卒業は何年もの努力の頂点である。

The concert was the culmination of months of practice.

そのコンサートは数ヶ月の練習の集大成だった。

Passion Week culminates in Easter Sunday.

受難週間は復活祭の日曜日で最高潮に達する。