fades

The poet wrote of amaranthine love that never fades.

詩人は決して色あせない永遠の愛について書きました。

Dreams have an insubstantiality that fades upon waking.

夢には目覚めると消える非実質性があります。

The outmost layer of the atmosphere gradually fades into space.

大気の最外層は徐々に宇宙へと消えていく。

Youthful idealism often fades with experience.

若い頃の理想主義は経験とともに薄れることが多い。

The ardor of youth often fades with time.

若さの情熱は時とともに薄れることが多い。

Cryptophasia usually fades as twins learn conventional language.

双子語は通常、双子が普通の言語を習得するにつれて消えていく。

The impetuousness of youth fades with age.

若さの衝動性は年とともに薄れる。

The light-mindedness of youth often fades with experience.

若さの軽薄さは経験とともに薄れることが多い。

The song has a beautiful piano outro that fades out slowly.

その曲には美しいピアノのアウトロがあり、ゆっくりとフェードアウトする。

The zestfulness of youth often fades but can be rekindled.

若さの活力はしばしば薄れるが、再び燃え上がらせることができる。

The horned puffin's colorful beak fades after the breeding season.

ツノメドリのカラフルなくちばしは繁殖期の後に色あせる。

The mask of pregnancy usually fades after giving birth.

妊娠性肝斑は通常、出産後に薄くなる。

The striking red color of Mullus surmuletus fades after the fish dies.

スルメレットの鮮やかな赤色は魚が死ぬと褪せる。

The walls were dingily painted in faded gray.

壁は色あせた灰色でくすんだ感じに塗られていました。

The enamoredness faded after they knew each other better.

お互いをよく知るようになってから、その熱狂は薄れました。

The faded sign was almost illegible.

色あせた看板はほとんど判読できなかった。

His infatuation with her faded after a few months.

彼の彼女への熱中は数ヶ月で冷めた。

The birthmark faded as she grew older.

あざは彼女が大きくなるにつれて薄くなった。

The euphoria of success gradually faded.

成功の高揚感は徐々に薄れていった。

The fade-in effect created a dreamy atmosphere.

フェードイン効果が夢のような雰囲気を作り出した。