floods

The bank executive visited the river bank to assess flood risks, discovering that erosion threatened both the financial institution's assets and the adjacent shoreline.

銀行幹部は洪水リスクを評価するために河岸を訪れ、浸食が金融機関の資産と隣接する海岸線の両方を脅かしていることを発見した。

The channelisation of the river helped prevent flooding.

河川の流路整備は洪水防止に役立ちました。

The nethermost level of the mine was flooded.

鉱山の最下層は浸水していました。

The flood caused an avulsion that changed property boundaries.

洪水は財産の境界を変える裂離を引き起こした。

The flood waters overflowed the banks of the river.

洪水が川の堤防を越えてあふれた。

The villagers bewailed the loss of their homes in the flood.

村人たちは洪水で家を失ったことを深く嘆いた。

Workers embanked the river to prevent flooding.

作業員たちは洪水を防ぐために川に堤防を築きました。

Evacuees from the flood were housed in shelters.

洪水からの避難者たちは避難所に収容されました。

The floodway protected the city from the worst of the flooding.

放水路は市を最悪の洪水から守りました。

My inbox was flooded with spam.

私の受信箱はスパムで溢れていました。

Is the property insurable against floods?

その不動産は洪水に対して保険をかけられますか？

Localized flooding affected the downtown area.

局所的な洪水が中心街に影響を与えました。

Flooding is common in the lowlands.

低地では洪水がよく起こります。

Spring meltwater causes flooding.

春の融雪水は洪水を引き起こします。

Climate change is increasing the risk of coastal flooding.

気候変動により沿岸洪水のリスクが高まっています。

During monsoon season, the nullah floods with rainwater.

モンスーンの季節には、水路は雨水で溢れます。

The onrushing flood waters forced residents to evacuate immediately.

押し寄せる洪水により住民は直ちに避難を余儀なくされた。

The rainstorm caused flooding in the area.

暴風雨はその地域に洪水を引き起こした。

Ancient Egyptians used the rising of Sirius to predict the Nile's flooding.

古代エジプト人はシリウスの昇りを利用してナイル川の氾濫を予測した。

The government plans to canalise the river to prevent flooding.

政府は洪水を防ぐために川を運河化する計画だ。