gin

The distillery uses orrisroot to give their gin its distinctive floral notes.

その蒸留所はジンに独特のフローラルな香りを与えるためにニオイアヤメの根を使用している。

Juniper berries give gin its distinctive flavor.

ネズの実はジンにその独特の風味を与えます。

Geneva is a traditional Dutch spirit similar to gin.

ジェネバはジンに似たオランダの伝統的な蒸留酒だ。

Gin and tonic is a classic cocktail.

ジントニックは定番のカクテルだ。

Eli Whitney invented the cotton gin in 1793.

イーライ・ホイットニーは1793年に綿繰り機を発明した。

He ordered a quartern of gin.

彼はジン1クォーターンを注文した。

A gin rickey is perfect for a hot summer day.

ジンリッキーは暑い夏の日にぴったりです。

Gin rummy is one of the most popular variations of the game.

ジンラミーはこのゲームの最も人気のあるバリエーションの一つだ。

Sloe berries are used to make traditional sloe gin.

スローベリーは伝統的なスロージンを作るのに使われる。

A gin and tonic is a classic cocktail.

ジントニックは定番のカクテルです。

A classic martini is made with gin and dry vermouth.

クラシックなマティーニはジンとドライベルモットで作られます。

I'll have a gin and bitter lemon, please.

ジンとビターレモンをください。

The invention of the cotton gin dramatically increased cotton production in the American South.

綿繰り機の発明はアメリカ南部の綿生産を劇的に増加させた。

The cotton gin made cotton processing 50 times faster than by hand.

綿繰り機は綿の加工を手作業より50倍速くした。

Eli Whitney's cotton gin made cotton production much more efficient.

イーライ・ホイットニーの綿繰り機は綿花生産をはるかに効率的にした。

That old gin mill on the corner finally closed down.

あの角の古い居酒屋はついに閉店した。

The old gin mill was torn down years ago.

その古い安酒場は何年も前に取り壊された。

Gin and tonic is a refreshing drink on a hot summer day.

ジントニックは暑い夏の日にさわやかな飲み物だ。

Gin sling was a popular drink in the 19th century.

ジンスリングは19世紀に人気のあった飲み物だった。

My grandparents used to play gin rummy every Sunday.

祖父母は毎週日曜日にジンラミーをしていた。