headliner

I'm reading the news when I see this headline that completely shocks me.

私はニュースを読んでいて、完全に私をショックさせるこの見出しを見た。

The copyreader revised the headline to make it more engaging.

原稿整理係はより魅力的になるよう見出しを修正しました。

The gaolbreak made headlines in the newspapers.

その脱獄は新聞の見出しになった。

The headline was a real attention grabber.

その見出しは本当に目を引くものでした。

The tabloid ran a screamer headline about the celebrity scandal.

タブロイド紙はその有名人のスキャンダルについて派手な大見出しを掲載した。

Whither the economy? (headline style for 'What's the future of the economy?')

経済はどこへ向かうのか？（見出しスタイル）

The news item about the discovery made headlines worldwide.

その発見に関するニュース記事は世界中で見出しを飾りました。

The kidnaping case made national headlines for weeks.

その誘拐事件は数週間にわたって全国ニュースのトップを飾りました。

The attention-getting headline made everyone read the article.

注目を引く見出しがみんなにその記事を読ませた。

The bacchanalia of the college fraternity made headlines.

大学の友愛会のどんちゃん騒ぎがニュースになった。

The attack on the U.S. consulate in Benghazi made headlines worldwide.

ベンガジの米国領事館への攻撃は世界中で報道された。

Headlines blazoned the news across the front page.

見出しが一面にニュースを大々的に伝えた。

The political dustup made headlines in the news.

その政治的な論争はニュースの見出しになった。

The politician's gaffe made headlines.

その政治家の失言が見出しになった。

The extraordinariness of the event made headlines.

その出来事の非日常性はヘッドラインになりました。

The headline was attention-grabbing.

その見出しは注目を集めるものでした。

Write a catchy headline for the article.

記事にキャッチーな見出しをつけてください。

She dreams of becoming a headliner in Las Vegas.

彼女はラスベガスで主役になることを夢見ている。

The famous band was the headliner at the festival.

その有名なバンドはフェスティバルのヘッドライナーだった。

The alarmist headlines caused unnecessary panic among the public.

人騒がせな見出しは市民の間に不必要なパニックを引き起こしました。