imperial

Such was the architectural grandeur of imperial monuments that subsequent generations marveled at engineering sophistication displayed.

帝国記念碑の建築的壮麗さは、後世が示された工学的洗練に驚嘆するほどであった。

Gagaku is performed at imperial ceremonies in Japan.

雅楽は日本の皇室行事で演奏されます。

The Pekingese was considered sacred in ancient Chinese imperial courts.

ペキニーズは古代中国の皇宮で神聖視されていました。

In Japan, the chrysanthemum is a symbol of the imperial family.

日本では菊は皇室の象徴だ。

Edo was renamed Tokyo when it became the imperial capital.

江戸は帝都になったとき東京に改名された。

They used the imperial system of measurement.

彼らはヤード・ポンド法を使用した。

The imperial palace is magnificent.

皇居は壮大だ。

Ninigino-mikoto is considered the ancestor of the Japanese imperial family.

ニニギノミコトは日本の皇室の祖先とされている。

The ancient Romans used porphyry for imperial monuments.

古代ローマ人は皇帝の記念碑に斑岩を使用しました。

We visited the Imperial Palace in Shenyang.

私たちは瀋陽の故宮を訪れた。

The colonies fought against their subjection to imperial rule.

植民地は帝国支配への服従に対して戦った。

Most countries have switched from the British Imperial system to metric.

ほとんどの国がイギリス帝国単位系からメートル法に切り替えた。

The British Imperial system uses miles instead of kilometers.

イギリス帝国単位系ではキロメートルの代わりにマイルを使用する。

The crown imperial adds dramatic height to spring flower beds.

クラウンインペリアルは春の花壇に劇的な高さを加えます。

Crown imperial bulbs should be planted in autumn.

クラウンインペリアルの球根は秋に植えるべきです。

An imperial gallon is larger than a US gallon.

英ガロンは米ガロンより大きい。

The crown imperial has a strong, musky fragrance.

クラウン・インペリアルは強いムスクのような香りがあります。

Gunboat diplomacy was a hallmark of imperial expansion.

砲艦外交は帝国主義的拡張の特徴であった。

One imperial gallon equals about 4.5 liters.

1英ガロンは約4.5リットルに相当する。

Canada switched from imperial gallons to liters in the 1970s.

カナダは1970年代に英ガロンからリットルに切り替えた。