invoice

The invoice includes cartage and setup costs for the event equipment.

請求書にはイベント機材の運搬費と設置費が含まれている。

We need to automate our invoice processing to save time.

時間を節約するために請求書処理を自動化する必要がある。

The invoice is payable within 30 days of receipt.

請求書は受領後30日以内に支払う必要がある。

The invoice shows the amount receivable within 30 days.

請求書は30日以内に受け取るべき金額を示している。

Please send the invoice to our accounting department.

請求書を経理部に送ってください。

The invoice includes all shipping and handling fees.

その請求書には送料と手数料がすべて含まれています。

The invoice included a full itemisation of all services provided.

請求書には提供されたすべてのサービスの完全な明細が含まれていました。

Please remit payment within 30 days of receiving the invoice.

請求書を受け取ってから30日以内にお支払いを送金してください。

The invoice listed 10 bx. of supplies.

請求書には10箱の備品が記載されていた。

The invoice lists the c.d. terms as 2/10, net 30.

請求書には現金割引条件が2/10、正味30日と記載されています。

The invoice includes a ctge. fee for delivery.

請求書には配送のための運送料が含まれています。

The invoice total is 1,000 dols.

請求書の合計は1,000ドルです。

The invoice listed 5 doz. pencils at $2 each.

請求書には鉛筆5ダース、各2ドルと記載されていた。

Please pay your invoice before the due date to avoid late fees.

遅延料金を避けるため、期日前に請求書をお支払いください。

The invoice listed 2 dz. roses at $30 per dozen.

請求書には1ダース30ドルでバラ2ダースと記載されていた。

The invoice is due e.o.m., so please pay by December 31st.

請求書は月末払いなので、12月31日までにお支払いください。

The invoice includes frt. charges for delivery.

請求書には配送の運賃が含まれています。

The invoice was itemized to show each product and its price.

請求書は各製品とその価格を示すために項目別に記載されていた。

The invoice included a misc. category for small, unitemized expenses.

請求書には、細かい未明細の経費のためにmisc.のカテゴリーが含まれていた。

Payt. due upon receipt of invoice.

支払いは請求書受領次第。