oversea

He dreamed of oversea adventures in distant lands.

彼は遠い土地での海外冒険を夢見ていた。

The oversea trade routes were vital to the empire's economy.

海外貿易路は帝国の経済にとって不可欠だった。

She's about to leave when her phone rings with an unexpected call from overseas.

彼女が出発しようとしていると、海外からの予期しない電話で電話が鳴った。

Many draughtees were sent overseas during the war.

多くの応召者が戦時中に海外に送られました。

The company plans to expand its operations overseas.

会社は海外に事業を拡大する計画だ。

The industry faces megacompetition from overseas.

その業界は海外からの大競争に直面しています。

Mochi ice cream is popular overseas.

餅アイスクリームは海外で人気があります。

He received a new assignment overseas.

彼は海外での新しい任務を受けた。

She sent an aerogram to her family overseas.

彼女は海外の家族に航空書簡を送りました。

They adopted a child from overseas last year.

彼らは昨年、海外から子供を養子に迎えました。

My grandmother still sends aerogrammes to her friends overseas.

祖母は今でも海外の友人にエアログラムを送っています。

The family received notification that their son was KIA overseas.

家族は息子が海外で戦死したという通知を受けました。

She balked at the idea of moving overseas.

彼女は海外移住の考えに尻込みした。

The organization funded clandestine operations overseas.

その組織は海外での秘密作戦に資金を提供した。

The company is desirous of expanding overseas.

その会社は海外展開を望んでいます。

Many draftees were sent overseas during the war.

戦争中、多くの徴集兵が海外に送られた。

Many overseas Chinese trace their ancestry to Fukien.

多くの華僑は先祖を福建に遡ります。

The expeditionary force was deployed overseas.

遠征部隊が海外に派遣された。

The company plans to extend its operations overseas.

その会社は海外に事業を拡大する計画だ。

The fateful decision to expand overseas led to the company's downfall.

海外展開するという運命的な決定が会社の没落につながった。