ranching

The ranch was surrounded by miles of barbwire fencing.

その牧場は何マイルもの有刺鉄線の柵で囲まれていた。

She worked as a herdswoman on the ranch for years.

彼女は何年も牧場で女性牧畜者として働きました。

The Texas Panhandle is known for its flat plains and cattle ranches.

テキサス・パンハンドルは平坦な平原と牧場で知られている。

The ranch specializes in raising studhorses for the racing industry.

その牧場は競馬産業向けの種馬の飼育を専門としている。

He learned to ride like a vaquero on his grandfather's ranch.

彼は祖父の牧場でヴァケロのように乗馬することを学びました。

The ranch hands sleep in the bunkhouse.

牧場の作業員は宿舎で寝る。

The farmer raises cattle on his ranch in Texas.

その農夫はテキサスの牧場で牛を飼育している。

His grandfather was a cattleman who owned a large ranch in Montana.

彼の祖父はモンタナに大きな牧場を所有する牧畜業者だった。

The ranch raises longhorn cattle.

その牧場はロングホーン牛を育てている。

He decided to ranch in Montana after retiring from the city.

彼は都会を引退した後、モンタナで牧場を経営することに決めた。

The family has owned the cattle ranch for three generations.

その家族は3世代にわたって牛の牧場を所有している。

Ranching has been the main industry in this region for centuries.

牧畜業は何世紀にもわたってこの地域の主要産業である。

She studied ranching techniques at the agricultural university.

彼女は農業大学で牧場経営の技術を学んだ。

Learning to handle a reata is an essential skill for working on a ranch.

投げ縄を扱えるようになることは、牧場で働くための必須スキルだ。

The cowboy rode a beautiful sorrel mare across the ranch.

カウボーイは美しいくり毛の雌馬に乗って牧場を横切りました。

Cowboys wrangle horses on the ranch.

カウボーイたちは牧場で馬の世話をする。

The ranch raises beef cattle for the premium steak market.

その牧場は高級ステーキ市場向けに肉牛を飼育している。

My grandfather was a beef man who ran a ranch in Montana.

祖父はモンタナで牧場を経営する牛飼いだった。

The ranch raises beef cattle on thousands of acres.

その牧場は何千エーカーもの土地で肉牛を飼育している。

The brander marked each calf with the ranch symbol.

焼き印を押す人が各子牛に牧場のシンボルを付けた。