rattle

The hiker heard the warning rattle of a rattlesnake nearby.

ハイカーは近くでガラガラヘビの警告音を聞いた。

Don't let their criticism rattle you before the presentation.

プレゼンの前に彼らの批判に動揺しないで。

The death rattle is often distressing for family members to hear.

死喘鳴は家族にとって聞くのが辛いことが多い。

Nurses are trained to recognize the death rattle.

看護師は死喘鳴を認識するよう訓練されている。

Rattlesnakes from family Viperidae warn with their tail rattle.

クサリヘビ科のガラガラヘビは尾のガラガラで警告する。

The windows rattled in the strong wind.

強風で窓がガタガタ鳴った。

We had a rattling good time at the party last night.

昨夜のパーティーではとても楽しい時間を過ごした。

The rattling of the train kept me awake all night.

電車のガタゴト音で一晩中眠れなかった。

The earth tremor rattled windows but caused no damage.

地震で窓がガタガタ揺れたが、被害はなかった。

The political saber-rattling increased tensions.

政治的な武力誇示が緊張を高めた。

Saber-rattling rarely leads to actual war.

武力の誇示が実際の戦争につながることはまれである。

The sonic boom rattled windows throughout the neighborhood.

ソニックブームが近所中の窓を揺らしました。