distressing

The patient exhibited symptoms suggesting severe psychological distress; in other words, her anxious behavior indicated she needed psychiatric intervention urgently.

患者は重度の心理的苦痛を示唆する症状を示した。言い換えれば、彼女の不安な行動は彼女が緊急に精神科的介入を必要としていることを示していた。

She refused to play the role of a damsel in distress.

彼女は困っている乙女の役を演じることを拒否しました。

Progress has been distressingly slow.

進捗は悩ましいほど遅い。

Hypercarbia occurred during the patient's respiratory distress.

患者の呼吸困難時に高炭酸ガス血症が発生しました。

Trichotillomania often begins during adolescence and can cause significant distress.

抜毛症は思春期に始まることが多く、大きな苦痛を引き起こす可能性があります。

They usuriously profited from people in financial distress.

彼らは経済的に困窮している人々から暴利を貪りました。

She was in great distress after the accident.

彼女は事故の後ひどく苦しんでいた。

The distressfulness of the situation was apparent.

状況の深刻さは明らかだった。

He underestimated the distressfulness of the task.

彼はその仕事の辛さを過小評価した。

The ship sent a distress signal.

船は遭難信号を発した。

Distressed jeans are a fashion trend.

ダメージジーンズはファッションのトレンドだ。

The images were deeply distressing.

その映像は非常に心を痛めるものだった。

It was distressing to hear about the accident.

その事故について聞くのは辛かった。

The distressful news spread quickly.

その悩ましいニュースは素早く広まった。

The foundering ship sent distress signals.

沈没しかけている船は遭難信号を送りました。

The results were distressingly poor.

結果は苦痛なほど悪かった。

The distressed passengers waited for rescue.

苦しんでいる乗客たちは救助を待った。

It was a distressful experience for everyone.

それは皆にとって苦痛な経験だった。

Countries can request loans from the ESM during financial distress.

各国は財政危機の際にESMから融資を要請できる。

The apparentness of her distress prompted colleagues to offer help.

彼女の苦痛が明らかだったため、同僚たちは助けを申し出た。