EJDict
ライセンス: CC0 (Public Domain)
日本語WordNet
a general direction in which something tends to move; "the shoreward tendency of the current"; "the trend of the stock market"
general line of orientation; "the river takes a southern course"; "the northeastern trend of the coast"
a general tendency to change (as of opinion); "not openly liberal but that is the trend of the book"; "a broad movement of the electorate to the right"
the popular taste at a given time; "leather is the latest vogue"; "he followed current trends"; "the 1920s had a style of their own"
turn sharply; change direction abruptly; "The car cut to the left at the intersection"; "The motorbike veered to the right"
JMdict
AIによる解説
A general direction of change or development; a prevailing tendency or fashion
ライセンス: KeyLang Original
The trend reflects underlying shifts in social attitudes and demographic composition.
トレンドは、社会的態度と人口統計学的構成の根本的な変化を反映している。
Housing prices soared beyond affordability. This trend has created a generation unable to achieve homeownership, exacerbating inequality and undermining social cohesion in ways that threaten democratic stability.
住宅価格は手頃な価格を超えて急騰した。この傾向は持ち家を達成できない世代を作り出し、不平等を悪化させ、民主的安定を脅かす方法で社会的結束を損なっている。
The trend observed by economists is worrying. This pattern suggests that inequality will continue widening unless policy interventions address structural factors driving divergence. The tendency appears to accelerate as globalization and automation reshape labor markets fundamentally.
経済学者によって観察された傾向は心配である。このパターンは、政策介入が格差を推進する構造的要因に対処しない限り、不平等が拡大し続けることを示唆している。この傾向は、グローバリゼーションと自動化が労働市場を根本的に再形成するにつれて加速しているように見える。
We observed a decreasing trend in customer complaints.
顧客からの苦情が減少傾向にあることが観察された。
Distressed jeans are a fashion trend.
ダメージジーンズはファッションのトレンドだ。
The trend toward prefabrication is transforming the construction industry.
プレハブ工法への傾向は建設業界を変革している。
Pronunciation data from ipa-dict (MIT License) based on cmudict-ipa by @lingz