republication

The republication of the classic novel was well received.

その古典小説の再出版は好評だった。

The author approved the republication of his early works.

作者は初期作品の再出版を承認した。

The GSSR was one of the fifteen Soviet republics.

グルジアSSRはソ連の15共和国のひとつでした。

Many revolutionaries fought to overthrow tsarism and establish a republic.

多くの革命家がツァーリズムを倒し共和国を樹立するために戦った。

Zaire changed its name back to the Democratic Republic of the Congo in 1997.

ザイールは1997年にコンゴ民主共和国に名称を戻した。

Al-Iraq is officially known as the Republic of Iraq in international forums.

アル・イラクは国際フォーラムではイラク共和国として正式に知られています。

Kirghizia was one of the Soviet republics until 1991.

キルギジアは1991年までソビエト連邦の共和国の一つでした。

Chiluba is one of the national languages of the Democratic Republic of Congo.

チルバ語はコンゴ民主共和国の国語の一つだ。

Many famous ballplayers have come from the Dominican Republic.

多くの有名な野球選手がドミニカ共和国出身だ。

Prague, the capital of the Czech Republic, lies in Bohemia.

チェコ共和国の首都プラハはボヘミアにある。

The Democratic Republic of Congo has significant coltan reserves.

コンゴ民主共和国には相当なコルタン埋蔵量がある。

The Democratic Republic of the Congo is rich in minerals.

コンゴ民主共和国は鉱物資源が豊富だ。

The Czech Republic joined the EU in 2004.

チェコ共和国は2004年にEUに加盟した。

Eire declared itself a republic and left the Commonwealth in 1949.

エールは1949年に共和国を宣言し、英連邦を離脱した。

Etruria was eventually absorbed by the Roman Republic.

エトルリアは最終的に共和政ローマに吸収された。

The Hellenic Republic is Greece's official name.

ギリシャ共和国はギリシャの正式名称です。

Malta became a republic in 1974.

マルタは1974年に共和国になりました。

Mao led the Communist revolution that established the People's Republic of China.

毛沢東は中華人民共和国を樹立した共産主義革命を率いた。

The overthrow of the monarchy led to a republic.

君主制の転覆は共和国につながった。

The Grand Pensionary was a powerful position in the Dutch Republic.

大法官はオランダ共和国における権力のある地位だった。