ruminating

She spent hours ruminating over the decision.

彼女はその決断について何時間も考え込んだ。

The cow was ruminating peacefully in the field.

牛は野原で静かに反芻していた。

She spent hours ruminating over the decision before making a choice.

彼女は選択をする前に何時間も決断について思いを巡らせた。

Chewing the cud helps ruminants digest tough plant material.

反芻は反芻動物が硬い植物を消化するのに役立つ。

Methanogens are found in the digestive systems of ruminants.

メタン生成菌は反芻動物の消化器系に存在します。

Veterinary students learn about the psalterium when studying ruminant anatomy.

獣医学生は反芻動物の解剖学を学ぶ際にセンマイについて学ぶ。

Ruminants play an important role in converting grass into protein.

反芻動物は草をタンパク質に変換する重要な役割を果たしている。

The cows ruminate peacefully in the meadow.

牛たちは牧草地で穏やかに反芻している。

Excessive rumination about past mistakes can lead to depression.

過去の失敗について過度に反芻することはうつ病につながることがある。

Her ruminative nature made her an excellent philosopher.

彼女の思索的な性格は、彼女を優れた哲学者にした。

Cows are ruminants that digest their food through multiple stomach chambers.

牛は複数の胃室で食物を消化する反芻動物だ。

After much rumination, she decided to accept the job offer.

多くの熟考の末、彼女はその仕事のオファーを受けることにした。

He sat in ruminative silence, staring out the window.

彼は窓の外を見つめながら、物思いにふけった沈黙の中に座っていた。