shaman

The shaman attempted to exorcize the evil from the village.

シャーマンは村から悪を払おうとした。

The shaman performed a ceremony to invoke the great manitou.

シャーマンは偉大なマニトウを呼び起こすための儀式を行った。

The shaman performed scapulomancy to predict the harvest.

シャーマンは収穫を予言するために肩甲骨占いを行いました。

The shaman performed a healing ritual for the sick villager.

シャーマンは病気の村人のために治癒の儀式を行った。

The shaman interpreted the future through spatulamancy rituals.

シャーマンは太占の儀式を通じて未来を解釈した。

The shaman claimed to receive messages from the spirit world.

シャーマンは霊界からのメッセージを受け取ると主張した。

Evenki traditions include shamanism and nature worship.

エベンキの伝統にはシャーマニズムと自然崇拝が含まれる。

In many cultures, shamans use drums and chanting to enter a trance.

多くの文化で、シャーマンは太鼓と詠唱を使ってトランス状態に入る。

Shamanism is one of the oldest spiritual practices in human history.

シャーマニズムは人類史上最も古い霊的実践の一つだ。

Elements of shamanism can still be found in modern spiritual movements.

シャーマニズムの要素は現代のスピリチュアル運動にも見られる。

Tungus shamanism has influenced many aspects of Northeast Asian culture.

ツングースのシャーマニズムは北東アジア文化の多くの面に影響を与えた。

Researchers study Asian shamanism to understand ancient spiritual practices.

研究者たちは古代の霊的実践を理解するためにアジアのシャーマニズムを研究している。

Asian shamanism has influenced many aspects of Korean folk religion and culture.

アジアのシャーマニズムは韓国の民間信仰と文化の多くの側面に影響を与えてきた。