substitution

Opaque contexts prevent substitution of co-referential expressions while preserving truth value, revealing intensional semantic dimensions beyond extensional interpretation.

不透明文脈は、真理値を保存しながら同一指示表現の置き換えを妨げ、外延的解釈を超えた内包的意味次元を明らかにする。

Crystal isomorphism allows element substitution.

結晶の同形性は元素の置換を可能にします。

The coach made a substitution in the second half to bring in fresh legs.

コーチは後半に新鮮な選手を投入するために交代を行った。

The substitution of sugar with artificial sweeteners has become common.

砂糖を人工甘味料で代替することが一般的になっている。

Isomorphous minerals can substitute atoms.

同形の鉱物は原子を置換できます。

Dextran is used in blood plasma substitutes.

デキストランは血漿代替品に使用されます。

Patients with paralexia may substitute semantically related words while reading.

読字障害の患者は読書中に意味的に関連する単語を置き換えることがある。

The recipe calls for smearcase, which you can substitute with regular cottage cheese.

そのレシピではスメアケースが必要だが、普通のコテージチーズで代用できる。

The therapy offers substitutional methods for addiction treatment.

その療法は依存症治療のための代替的方法を提供する。

The coach is substituting the injured player.

コーチは負傷した選手を交代させている。

Substituting butter with oil makes the recipe healthier.

バターを油に置き換えるとレシピがより健康的になる。

Substitutional alloys have atoms replaced by different elements.

置換型合金は原子が異なる元素に置き換えられている。

Cubic zirconia is often used as a diamond substitute in jewelry.

キュービックジルコニアは宝飾品でダイヤモンドの代用としてよく使われます。

A small pinch of asafetida can substitute for onion and garlic.

少量のアサフェティダは玉ねぎやニンニクの代わりになる。

The pharmacy substituted generic amoxicillin for brand-name Amoxil.

薬局はブランド名のアモキシルをジェネリックのアモキシシリンに代替しました。

Jargoon is sometimes used as a diamond substitute.

ジャルゴンはダイヤモンドの代用として使われることがあります。

Buna rubber was developed as a substitute for natural rubber.

ブナゴムは天然ゴムの代替品として開発された。

Dichondra makes a beautiful lawn substitute.

ダイコンドラは美しい芝生の代用品になります。

Many baked goods can be made with margarine as a substitute for butter.

多くの焼き菓子はバターの代わりにマーガリンで作ることができる。

She substituted mascarpone for cream cheese in the recipe.

彼女はレシピでクリームチーズの代わりにマスカルポーネを使いました。