thumbs

The iguanodon had a distinctive thumb spike.

イグアノドンは特徴的な親指のスパイクを持っていた。

He muttered an expletive when he hit his thumb with the hammer.

彼はハンマーで親指を打った時、罵り言葉をつぶやいた。

Fishermen often use miller's-thumb as bait.

釣り人はしばしばカジカを餌として使います。

The miller's-thumb hides under rocks in streams.

カジカは小川の岩の下に隠れます。

I felt a pricking sensation in my thumb.

親指にチクチクする感覚を感じた。

De Quervain's tenosynovitis affects the thumb and wrist.

ドケルバン腱鞘炎は親指と手首に影響を与える。

The doctor diagnosed her with tendovaginitis in her thumb.

医師は彼女の親指の腱鞘炎を診断した。

The thenar muscles control thumb movement.

母指球筋は親指の動きを制御する。

She gave a thumbs up to show her approval.

彼女は賛成を示すために親指を立てました。

He thumbed through the magazine while waiting for his appointment.

彼は予約を待つ間、雑誌をパラパラとめくりました。

He sat twiddling his thumbs while waiting for the interview.

彼は面接を待つ間、手持ち無沙汰で親指をいじっていました。

The colobus monkey has no thumb.

コロブスモンキーには親指がない。

I wish I had a green thumb like my mother.

母のような園芸の才能があればいいのに。

I wish I had a green thumb, but my plants always die.

園芸の才能があればいいのだが、植物はいつも枯れてしまう。

She has a green thumb; her garden is always beautiful.

彼女は園芸の才能があり、庭はいつも美しい。

My neighbor has a green thumb; his garden is amazing.

隣人は園芸の才能があり、庭は素晴らしい。

The index finger has the most dexterity after the thumb.

人差し指は親指に次いで最も器用だ。

Peter Cooper built the Tom Thumb locomotive.

ピーター・クーパーはトム・サム機関車を製作しました。

A good rule of thumb is to drink eight glasses of water daily.

良い目安は毎日コップ8杯の水を飲むことだ。

As a rule of thumb, save 20% of your income.

経験則として、収入の20%を貯蓄しなさい。