trickiness

The teacher acknowledged the assignment was kinda tricky, but insisted students should give it their best shot rather than giving up prematurely when encountering difficulties.

教師は課題がやや難しいことを認めたが、困難に遭遇したときに早まって諦めるのではなく、最善を尽くすべきだと主張した。

The trickiness of the puzzle kept us occupied for hours.

そのパズルの複雑さは私たちを何時間も夢中にさせました。

We were warned about the trickiness of the sales contract.

私たちは販売契約のいんちきさについて警告を受けました。

He shrewdly avoided answering the reporter's tricky questions.

彼は抜け目なく記者のトリッキーな質問への回答を避けた。

The situation was tricky to navigate.

その状況は乗り切るのが難しかった。

This math problem is tricky.

この数学の問題は厄介だ。

Be careful not to get caught out by the tricky exam questions.

試験のひっかけ問題に引っかからないように気をつけて。

Learning question tags can be tricky for non-native speakers.

付加疑問を学ぶのは非ネイティブにとって難しいことがある。

The sequence of tenses rule can be tricky for non-native speakers.

時制の一致の規則は非母語話者にとって難しいことがあります。

Learning to use a ski_tow can be tricky at first.

スキートウの使い方を学ぶのは最初は難しいかもしれない。

Learning to use a T-bar lift can be tricky for beginners.

Tバーリフトの使い方を覚えるのは初心者には難しいことがある。

Installing tire chains can be tricky in freezing conditions.

凍結状態でのタイヤチェーンの装着は難しいことがある。