troublesome

Farmers often consider sonchus species as troublesome weeds in their fields.

農家はしばしばノゲシ属を畑の厄介な雑草と見なします。

The troublesomeness of the task was underestimated.

その作業の面倒さは過小評価されていた。

This is a troublesome issue to resolve.

これは解決するのが厄介な問題だ。

The troublesome child was sent home.

その厄介な子供は家に帰された。

We apologize for any troublesomeness.

ご迷惑をおかけして申し訳ありません。

Barn grass is a troublesome weed in rice cultivation.

イヌビエは稲作において厄介な雑草だ。

Horse flies are especially troublesome during hot summer days.

ウシアブは暑い夏の日に特に厄介だ。

Jointed charlock is a troublesome weed in grain fields across Europe.

野大根は、ヨーロッパ中の穀物畑で厄介な雑草である。

The troublesome director was kicked upstairs to become a consultant.

厄介な取締役はコンサルタントに祭り上げられた。

Farmers consider sida spinosa a troublesome weed.

農家はキンゴジカを厄介な雑草と見なしている。

Wild oat is considered a troublesome weed in grain fields.

野生のカラスムギは穀物畑で厄介な雑草とされている。