wwii

Western nations feared that Eastern Europe would be bolshevised after WWII.

西側諸国は第二次世界大戦後に東欧がボルシェビキ化されることを恐れた。

The Bataan Death March remains one of WWII's most tragic events.

バターン死の行進は第二次世界大戦で最も悲劇的な出来事の一つとして残っている。

The old sailor recalled his days aboard a WWII battlewagon.

その老水兵は第二次世界大戦の戦艦に乗っていた日々を回想した。

Alan Turing made significant contributions to cryptanalysis during WWII.

アラン・チューリングは第二次世界大戦中に暗号解読に大きく貢献した。

The Grumman Hellcat was a famous WWII fighter plane.

グラマン・ヘルキャットは有名な第二次世界大戦の戦闘機でした。

Soldiers carried K-rations during combat operations in WWII.

兵士たちは第二次世界大戦の戦闘作戦中にKレーションを携帯しました。

De-nazification was a major Allied policy after WWII.

非ナチ化は第二次世界大戦後の主要な連合国政策でした。

Doodlebugs terrorized London in WWII.

V1爆弾は第二次大戦中ロンドンを恐怖に陥れた。

The IMT tried war criminals after WWII.

IMTは第二次世界大戦後に戦争犯罪者を裁いた。

The Normandy landings were a turning point in WWII.

ノルマンディー上陸作戦は第二次世界大戦の転換点だった。

Soldiers during WWII often had pin-ups in their barracks.

第二次世界大戦中の兵士は兵舎にピンナップをよく貼っていた。

Field Marshal Rundstedt was one of the most senior German commanders in WWII.

ルントシュテット元帥は第二次世界大戦中で最も上級のドイツ軍司令官の一人だった。

Turing played a crucial role in breaking the Enigma code during WWII.

チューリングは第二次世界大戦中のエニグマ暗号解読で重要な役割を果たした。

U-boats posed a serious threat to Allied shipping during WWII.

Uボートは第二次世界大戦中、連合軍の船舶に深刻な脅威をもたらしました。

The WAC was established to allow women to serve in the Army during WWII.

WACは第二次世界大戦中に女性が陸軍に勤務できるようにするために設立された。

General Wavell commanded British forces in the Middle East during WWII.

ウェーベル将軍は第二次世界大戦中に中東のイギリス軍を指揮した。

Wilno was a major center of Jewish culture before WWII.

ビルナは第二次世界大戦前、ユダヤ文化の主要な中心地だった。

My grandfather served in the Navy during WWII.

私の祖父は第二次世界大戦中に海軍で従軍した。

WWII ended with the surrender of Japan in 1945.

第二次世界大戦は1945年の日本の降伏で終わった。

The Battle of Midway Islands was a turning point in WWII.

ミッドウェー海戦は第二次世界大戦の転換点だった。