marshal

Marshal Joffre became a national hero after the Battle of the Marne.

ジョフル元帥はマルヌの戦いの後、国民的英雄となりました。

Air Chief Marshal Dowding led the RAF during the Battle of Britain.

ダウディング空軍元帥はバトル・オブ・ブリテンでRAFを指揮した。

The field marshal commanded the entire army.

陸軍元帥は全軍を指揮しました。

Field Marshal Montgomery led British forces in World War II.

モントゴメリー元帥は第二次世界大戦でイギリス軍を指揮した。

Field Marshal Rundstedt was one of the most senior German commanders in WWII.

ルントシュテット元帥は第二次世界大戦中で最も上級のドイツ軍司令官の一人だった。

Marshal Tolbukhin received numerous military honors.

トルブーヒン元帥は数々の軍事栄誉を受けました。

Marshal Zhukov led Soviet forces to victory in the Battle of Berlin.

ジューコフ元帥はベルリンの戦いでソ連軍を勝利に導いた。

He was promoted to field marshal for his wartime leadership.

彼は戦時中の指導力により元帥に昇進した。

The king appointed him field marshal for his victories.

国王は彼の勝利に対して元帥に任命した。

Field Marshal Montgomery led Allied forces in World War II.

モントゴメリー元帥は第二次世界大戦で連合軍を指揮した。

The fire marshal ordered the building to be evacuated.

消防署長はビルの避難を命じた。

The fire marshal investigated the cause of the blaze.

消防署長が火災の原因を調査した。

John Wayne won his only Oscar for 'True Grit,' playing the one-eyed marshal Rooster Cogburn.

ジョン・ウェインは、隻眼の保安官ルースター・コグバーンを演じた『勇気ある追跡』で唯一のオスカーを受賞した。

Marshal Tito led the resistance against Nazi occupation.

チトー元帥はナチス占領に対する抵抗を指導した。

Marshal Saxe won the Battle of Fontenoy in 1745.

サックス元帥は1745年にフォントノワの戦いで勝利した。

Discipline issues are reported to the provost marshal.

規律問題は憲兵司令官に報告される。

The provost marshal oversees military police operations.

憲兵司令官は軍警察の活動を監督する。

The sky marshal subdued the unruly passenger without incident.

スカイマーシャルは事なく乱暴な乗客を取り押さえた。

Training to become a sky marshal is rigorous and demanding.

スカイマーシャルになるための訓練は厳格で要求が厳しい。

US Marshals are responsible for fugitive operations.

連邦保安官は逃亡者の追跡を担当しています。