addictions

The sailor's tale of the sale of his vessel combined nautical adventure with commercial acumen, captivating audiences through authentic storytelling that proved addictive.

船員の船の売却の話は、航海冒険と商業的洞察力を組み合わせ、中毒性があると証明される真正な語りを通じて聴衆を魅了した。

She's a confessed coffee addict.

彼女は自認するコーヒー中毒者です。

The clinic helps drug addicts recover.

そのクリニックは薬物中毒者の回復を支援しています。

Many teenagers are addicted to their smartphones and social media.

多くの10代の若者がスマートフォンやSNSに依存しています。

Cyclazocine was studied as a potential treatment for heroin addiction.

シクラゾシンはヘロイン依存症の潜在的な治療薬として研究されました。

Research on cyclazocine helped develop newer addiction medications.

シクラゾシンの研究は新しい依存症治療薬の開発に役立ちました。

The patient underwent detoxification for alcohol addiction.

患者はアルコール依存症の解毒治療を受けました。

The program helps addicts detoxify safely.

そのプログラムは依存症患者が安全に解毒するのを助けます。

In old films, hophead was used to describe addicts.

古い映画では、hopheadは中毒者を表すのに使われていました。

Preventing relapsing is key in addiction recovery.

再発を防ぐことが依存症回復の鍵である。

The therapy offers substitutional methods for addiction treatment.

その療法は依存症治療のための代替的方法を提供する。

She escaped the thraldom of addiction.

彼女は依存症の束縛から逃れた。

Nicotine is one of the most addictive substances known.

ニコチンは知られている中で最も依存性の高い物質の一つだ。

This game is so addictive that I can't stop playing.

このゲームは中毒性が高くてプレイをやめられません。

He became addicted to coffee after starting his new job.

彼は新しい仕事を始めてからコーヒー中毒になりました。

I'm a coffee addict and can't start my day without it.

私はコーヒー中毒で、それなしでは一日を始められません。

Recovery from addiction requires professional support.

依存症からの回復には専門家のサポートが必要です。

Video game addiction is a growing concern among parents.

ゲーム依存症は親の間で増大する懸念事項です。

Nicotine is highly addictive.

ニコチンは非常に中毒性が高いです。

Codependence can develop in relationships with addicts.

共依存は依存症者との関係で発達することがあります。