ants

In old texts, ants are sometimes called emmets.

古いテキストでは、蟻はエメットと呼ばれることがあります。

Paussidae beetles have evolved to live symbiotically with ants.

ヒゲブトオサムシ科の甲虫はアリと共生するように進化した。

The tamanoir uses its long tongue to capture thousands of ants daily.

オオアリクイは長い舌を使って毎日何千ものアリを捕まえます。

Some ants are wingless while others can fly.

アリには翼のないものもいれば、飛べるものもいる。

The picnic was invaded by ants looking for food.

ピクニックは食べ物を探すアリに襲われた。

Ants can carry objects many times their own body weight.

アリは自分の体重の何倍もの物を運ぶことができる。

Don't step on the anthill or the ants will swarm out.

アリ塚を踏まないで、さもないとアリが群がり出てくる。

The giant anteater can eat up to 30,000 ants in a single day.

オオアリクイは1日に最大3万匹のアリを食べることができる。

The floor was crawling with ants.

床はアリだらけだった。

Echidnas use their long snouts to find ants and termites.

ハリモグラは長い鼻を使ってアリやシロアリを見つける。

Ants collect honeydew from aphids.

アリはアブラムシから甘露を集める。

Leaf-cutter ants carry pieces of leaves to their colonies.

ハキリアリは葉の切れ端をコロニーに運ぶ。

Many lycaenid species have a symbiotic relationship with ants.

多くのシジミチョウ種はアリと共生関係を持っている。

Ants use their mandibles to carry food and defend themselves.

アリは大あごを使って食べ物を運び、身を守ります。

Ants demonstrate remarkable sociality in their colony behavior.

アリはコロニーの行動において顕著な社会性を示す。

Army ants are known for their aggressive hunting behavior.

軍隊蟻は攻撃的な狩りの行動で知られている。

The documentary showed how army ants coordinate their movements.

そのドキュメンタリーは軍隊アリがどのように移動を調整するかを示した。

Army ants can devour everything in their path when swarming.

軍隊アリは群れで移動する際、通り道のすべてを食い尽くす。

The jungle floor was swarming with army ants.

ジャングルの地面は軍隊蟻で溢れていた。

Army ants can consume thousands of insects in a single day.

軍隊アリは1日で何千もの昆虫を食べることができる。