bce

The Achaean League was a confederation of Greek city-states in the 3rd century BCE.

アカイア同盟は紀元前3世紀のギリシャ都市国家の連合でした。

Judah fell to the Babylonians in 586 BCE.

ユダは紀元前586年にバビロニア人によって滅ぼされました。

Julius Caesar was assassinated in 44 BCE.

ユリウス・カエサルは紀元前44年に暗殺されました。

The Roman Senate tried to suppress the bacchanalia in 186 BCE.

ローマ元老院は紀元前186年にバッカス祭を抑制しようとした。

The philosopher lived in the 5th century BCE.

その哲学者は紀元前5世紀に生きた。

Academic papers often use BCE instead of BC.

学術論文ではしばしばBCの代わりにBCEが使われる。

The artifact dates from ca. 500 BCE.

その遺物は紀元前約500年のものだ。

Caesar was assassinated on the Ides of March in 44 BCE.

カエサルは紀元前44年の3月15日に暗殺された。

The museum displays a beautifully painted kylix from the 5th century BCE.

博物館は紀元前5世紀の美しく彩色されたキュリクスを展示している。

The Olmec civilization flourished around 1500 BCE.

オルメカ文明は紀元前1500年頃に栄えた。

The Parthenon was built in the 5th century BCE.

パルテノン神殿は紀元前5世紀に建設されました。

Thales predicted a solar eclipse in 585 BCE.

タレスは紀元前585年の日食を予測した。

The Babylonian Captivity began after the fall of Jerusalem in 586 BCE.

バビロン捕囚は紀元前586年のエルサレム陥落後に始まった。

The Bronze Age began around 3300 BCE in some regions.

青銅器時代は一部の地域で紀元前3300年頃に始まった。

The artifact dates from ca. 3000 BCE.

その遺物は紀元前3000年頃のものです。

Events before the Christian era are marked BCE.

西暦以前の出来事はBCEと記される。

The artifact dates to cir. 500 BCE.

その遺物は紀元前約500年のものだ。

The artifact was labeled as Eg. dynasty, 18th century BCE.

その遺物は紀元前18世紀のエジプト王朝のものとラベル付けされていた。

The cult of Magna Mater was officially introduced to Rome in 204 BCE.

マグナ・マーテル信仰は紀元前204年に公式にローマに導入された。