brush_off

The company gave her proposal a brush-off.

会社は彼女の提案を門前払いにした。

He gave me the brush-off when I asked for help.

助けを求めたら、彼に冷たくあしらわれた。

She kept a whiskbroom by the door to brush off her coat.

彼女はコートのほこりを払うために玄関に小さなほうきを置いていた。

I am brushing my teeth.

私は歯を磨いています。

They brush their teeth.

彼らは歯を磨きます。

The artist prefers camelhair brushes for watercolor painting.

その画家は水彩画にキャメルヘアの筆を好む。

The forest contains a lot of burnable dry brush.

その森には燃えやすい枯れ草がたくさんある。

Her frowzled hair needed brushing.

彼女の乱れた髪はブラッシングが必要でした。

She studied under a master calligraphist to perfect her brush technique.

彼女は筆の技法を完璧にするために書道の名人に師事した。

DC motors commutate using brushes and a commutator.

DCモーターはブラシと整流子を使って整流します。

Clean your brushes with turps after oil painting.

油絵の後は筆をテレピン油で洗いなさい。

Brush the eggwash on the pastry for a golden crust.

黄金色の皮にするためにペストリーに溶き卵を塗ってください。

He brushed the forelock out of his eyes.

彼は前髪を目から払いのけました。

Carbon brushes contact the commutator to transfer current.

カーボンブラシが整流子に接触して電流を伝えます。

Kolinsky brushes are preferred by watercolor artists.

コリンスキーの筆は水彩画家に好まれます。

He got a rash from accidentally brushing against markweed.

彼は誤ってツタウルシに触れて発疹ができました。

Artists often use a tabouret to hold their brushes and paints.

アーティストはブラシや絵具を置くためによく台を使います。

Aerosolised paint creates a smoother finish than brush painting.

エアロゾル化された塗料は刷毛塗りよりも滑らかな仕上がりになります。

She uses a soft brush to apply makeup.

彼女は化粧に柔らかいブラシを使います。

I need a brush-up on my French before the trip.

旅行前にフランス語のおさらいが必要です。