caffeine, caffein

To sleep better, avoid caffeine evenings.

より良く眠るには、夜はカフェインを避けてください。

Symptoms of caffeinism include anxiety and sleep problems.

カフェイン中毒の症状には不安や睡眠障害が含まれる。

Too much caffeine can cause anxiety and sleep problems.

カフェインの過剰摂取は不安や睡眠障害を引き起こすことがある。

Caffeine can temporarily increase mental alertness.

カフェインは一時的に精神的な覚醒度を高めることができます。

Caffeine and stress can trigger arrhythmia in some people.

カフェインやストレスは一部の人に不整脈を引き起こすことがある。

Caffeine is metabolized by the liver.

カフェインは肝臓で代謝されます。

Caffeine is the most widely consumed alkaloid in the world.

カフェインは世界で最も広く消費されているアルカロイドです。

Caffeine can make some people hyperactive.

カフェインは一部の人を過度に活発にさせることがある。

Caffeine can cause temporary tachycardia.

カフェインは一時的な頻脈を引き起こすことがある。

Caffeine blocks adenosine receptors in the brain.

カフェインは脳のアデノシン受容体をブロックします。

Kukicha is a good choice for people who want to enjoy green tea but are sensitive to caffeine.

くきちゃは緑茶を楽しみたいけれどカフェインに敏感な人にとって良い選択肢です。

The caffein content in this energy drink is quite high.

このエナジードリンクのカフェイン含有量はかなり高い。

I need caffeine to wake up in the morning.

朝起きるのにカフェインが必要だ。

Some people are more sensitive to caffein than others.

カフェインに対する感受性は人によって異なる。

Drinking too many energy drinks can lead to caffeinism.

エナジードリンクの飲み過ぎはカフェイン中毒につながる可能性がある。

Cola nuts contain caffeine and were used in traditional medicine.

コーラの実はカフェインを含み、伝統医学で使用されていた。

The kola nut, also called daba, contains caffeine.

ダバとも呼ばれるコーラナッツにはカフェインが含まれている。

Caffeine acts as an excitant on the nervous system.

カフェインは神経系に対する興奮剤として作用する。

Caffeine can cause heart palpitations in some people.

カフェインは一部の人に心臓の動悸を引き起こすことがある。

Caffeine enters the bloodstream within minutes of drinking coffee.

カフェインはコーヒーを飲んでから数分で血流に入る。