caning

The team took a caning in yesterday's match, losing 5-0.

チームは昨日の試合で5対0で大敗した。

The antique chair needs new caning on the seat.

そのアンティークの椅子は座面の籐編みを新しくする必要がある。

The old dodderer walked slowly with his cane.

老いぼれは杖をついてゆっくり歩きました。

My grandfather walks with a cane.

祖父は杖をついて歩く。

Sugar is extracted from sugar cane.

砂糖はサトウキビから抽出される。

The candy cane is flavored with peppermint.

そのキャンディケーンはペパーミント味だ。

The antique cane was made of expensive snakewood.

そのアンティークの杖は高価なスネークウッドで作られていた。

The vibrating reed in a clarinet is made from cane.

クラリネットのリードは葦で作られている。

This cookie recipe works well with either beet sugar or cane sugar.

このクッキーのレシピはテンサイ糖でもサトウキビ糖でもうまくいく。

Beet sugar and cane sugar taste the same in baking.

甜菜糖とサトウキビ糖はお菓子作りでは同じ味がする。

Brazil is one of the largest producers of cane sugar.

ブラジルは甘蔗糖の最大の生産国の一つである。

Organic cane sugar is minimally processed.

オーガニックの甘蔗糖は最小限の加工しかされていない。

Some recipes specifically call for cane sugar.

一部のレシピでは特に甘蔗糖を指定している。

Cane sugar is preferred by many bakers for its flavor.

甘蔗糖はその風味から多くのパン職人に好まれている。

The gentleman carried an elegant Malacca cane with a silver handle.

その紳士は銀の柄がついた優雅なマラッカ杖を持っていた。

Malacca canes were once a symbol of wealth and refinement.

マラッカ杖はかつて富と洗練の象徴だった。

Brazil is one of the largest producers of sugar cane.

ブラジルはサトウキビの最大生産国の一つだ。

Sugar cane is grown in tropical and subtropical regions.

サトウキビは熱帯・亜熱帯地域で栽培される。

The antique dealer showed us a Victorian sword cane.

骨董品商がビクトリア時代の仕込み杖を見せてくれた。

Sword canes are illegal to carry in public in many jurisdictions.

仕込み杖を公共の場で携帯することは多くの管轄区域で違法だ。